Французька мова

  Закінчив Одеську національну музичну академію ім. А.В. Нежданової за класом фортепіано, маю диплом викладача та концертмейстера. У 2022 році переїхав до Франції, проходив навчання у мовній школі YSchools та отримав диплом DELF. Маю власну методику тренувань пам’яті та мнемонічного способу вивчення іноземних слів. Французьку мову обожнюю з дитинства, як і французьке кіно, музику та відеоігри. Зі мною завжди легко та весело 😉

  Отримавши філологічну освіту у КНЛУ, зараз продовжує навчання на магістратурі за спеціальністю “Викладання іноземних мов” в Університеті Страсбурга.

  “Для багатьох французька мова — це мова кохання, але для мене — це, перш за все, мова мистецтва і прекрасної культури. Сьогодні я вже не уявляю свого життя без хорошого французького роману у моєї сумочці або французьких новин у моїй стрічці Instagram.
Саме тому на своїх уроках я намагаюся якомога більше познайомити учнів з культурою Франції та франкомовних країн. Ми вивчаємо граматичні, фонетичні та лексичні аспекти мови за допомогою фільмів, новин, літератури, подкастів та блогів у різних соціальних мережах.
Мова і культура нероздільні, а тому успішне вивчення першої не може йти без другої 😉”

  Навчається в Київському національному лінгвістичному університеті за спеціальністю Романська філологія та переклад (перша – французька).

  “Розумію, яким складним, хвилюючим може бути вивчення французької мови, оскільки сама почала цей шлях з нуля в університеті. Моє найбільше бажання – зробити вивчення мови захопливим та легким, щоб Ви точно закохалися в цю мову так само, як і я.
Для мене надзвичайно важливий зв’язок з учнями, позитивна атмосфера, де кожен буде відчувати себе комфортно та вільно. Мої уроки гнучкі та адаптовані до ваших індивідуальних потреб та вподобань, а моя мета – допомогти Вам досягти бажаного результату, подолавши всі труднощі та страхи.”

Мене звати Валентина і я викладаю французьку мову 🇫🇷
Я щиро вважаю, що знання не повинні припадати пилом у голові. Якщо щось знаєш — значить, цим треба ділитися. Інакше навіщо було вчити? 😁 Саме тому я вирішила допомагати українцям опановувати французьку мову.
Я живу у Франції та навчалася у французькому університеті, де здобула рівень B2 🎓
А якщо ви живете у Франції або плануєте тут жити, то й самі знаєте: без французької тут складно. І справа не лише в документах чи роботі — французи, мʼяко кажучи, не завжди в захваті від розмов «на жестах» 😅 Тож мова тут — це не бонус, а реальний інструмент для нормального життя.
Тому я пропоную свої послуги як викладач французької мови. Без зайвого академізму, але з реальними речами, які знадобляться вам у Франції. Без легендарного «вивчимо мову за 2 тижні», зате з адекватним підходом і результатом 😉
Коротко: якщо французька вам потрібна не «для галочки», а щоб не губитися в реальному житті — можемо працювати разом 🇫🇷🙂

  Закінчила Київський національний лінгвістичний університет, факультет романської філології та перекладу.

  “Чому саме французька мова? Французька мова має декілька привабливих аспектів, які роблять її популярною для вивчення.Вона є мовою дипломатії, культури, та науки. Крім того, французька мова є однією з мов міжнародного спілкування, і вивчення її може відкрити двері до різноманітних можливостей у кар’єрі та подорожах. Культурний вплив Франції також величезний, що робить її цікавою для вивчення.
Можу сказати, що особисто для мене французька є легшою, адже вагомим фактором стало захоплення цією мовою. Французька має багато прекрасних варіантів акцентів і діалектів, що додає барв і милозвучності.”

“Зараз я навчаюсь на третьому курсі Київського національного лінгвістичного університету (КНЛУ) і можу з впевненістю сказати, що для мене французька мова – це не просто одна з іноземних мов, це цілий всесвіт зі своєю милозвучністю та вишуканістю, який не лише розширює горизонти, але й справді збагачує душу.
Тому моя мета – у легкій, сучасній, але продуктивній формі відкрити двері у цей світ для моїх учнів і надихнути їх на подорож, яка допоможе освоїти, розвивати, покращувати знання французької мови та відкрити її найпотаємніші куточки.”

  Закінчила Київський політехнічний інститут ім. Ігоря Сікорського на спеціальність перекладача французької.

  “З французькою у мене сталося кохання з першого погляду, коли після перегляду культового фільму “Амелі”, я вирішила поринути у світ французької музики та кінематографа. Через деякий час я вже не уявляла своє життя без неї і, не маючи жодних вагань, подала документи до університету. Хоч і навчальна програма більш зосереджена на технічному перекладі, я відточувала навички перекладу художньої літератури. Проте моїм амбіціям цього було недостатньо, я хотіла “заразити” ще більше людей своїм коханням до французької і вирішила спробувати себе репетитором, що стало поворотним моментом. І так з 2020 року я займаюсь справою своєї мрії, від якої щоденно отримую невимовне задоволення.”

Моє знайомство із французькою мовою почалося у п’ятому класі. Пам’ятаю, із яким захопленням я вчила перші слова! Вона не стала для мене тягарем, хоч і була другою іноземною після англійської. Навпаки, французька відкрила безліч можливостей! Серед них– участь в асоціації Liouba Lorr’Ukraine, безцінний досвід навчання у французькій школі та подорожі регіонами країни із друзями. Тепер ці знання дозволяють мені насолоджуватися романами відомих письменників в оригіналі та дивитися фільми без дубляжу. Від перших слів і до прочитаних книжок — французька мова не може залишити байдужим!

Віддаю перевагу індивідуальному підходу у викладанні, що означає використання професійних методик для вивчення мов та допоміжних матеріалів: відео, вирізки з фільмів/серіалів, новини тощо. Цікавлюся спортом, музикою, читанням книжок, що теж люблю інтегрувати в заняття. Для мене також важливо дізнаватися сферу інтересів учнів, щоб розглядати це з ними на уроках та поєднувати з навчальним матеріалом. Я не є суворим викладачем, але мені важливо мати взаємоповагу з учнями.

Французька мова – моя любов, і я із задоволенням ділюся нею зі студентами. Вивчення мови – це не лише граматика, а й культура, емоції та жива мова, якою хочеться говорити. У своїй роботі я поєдную зрозумілі пояснення, багато практики та дружню атмосферу, щоб навчання було комфортним і без страху помилок. Мене надихає прогрес учнів, їхні маленькі й великі перемоги, а також моменти, коли французька починає звучати легко та впевнено. Я ціную повагу, підтримку й відкритість у спілкуванні та завжди прагну зробити уроки цікавими, мотивуючими й доступними для кожного.

Я сертифікований викладач FLE із професійною підготовкою PROFLE+ (CNED, France Éducation International) у галузі створення та ведення дидактичних модулів. Будую навчання на основі сучасної французької методики, з чіткою структурою та орієнтацією на результат. Особливу увагу приділяю індивідуальним потребам студентів, мотивації й упевненості під час говоріння. Моє завдання — допомогти вам швидко досягти відчутного прогресу й навчитися користуватися мовою в реальних ситуаціях.